Partea a-2-a

Titlu Original: Misiune de Recuperare
Anu: 2006
Duratia: 108 min.

Descriere:
Tom Yum Goong este povestea unui baiat simplu de la tara, pe nume Kham (Tony Jaa). Toata averea tanarului si a tatalui sau sunt doi elefanti, pe care viseaza ca într-o zi sa îi prezinte majestatii sale, Regele Thailandei. Dar cand elefantii sunt furati si vanduti în Australia de catre capul bandei Thai, Kham este hotarat sa plece pe urmele rapitorilor pentru a-si recupera elefantii.
Cu ajutorul politistului Thai, Mark (Tony Jaa) si a fetei Thai, Pla (Bongkoch Kongmalai), Kham are de înfruntat cele mai neasteptate provocari. Problemele apar însa abia cand tanarul trebuie sa faca fata unei periculoase bande conduse de o femeie diabolica, Madame Rose si de bodyguarzii ei necrutatori, Johnny si TK.